home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Macintosh CD: Power Macintosh 5400 Series / mac5400.iso / Apple Extras / Canadian ISP / Limitation de responsabilité < prev    next >
Text File  |  1996-06-06  |  6KB  |  40 lines

  1. QUELQUES REMARQUES D’APPLE CANADA INC. À PROPOS DES FOURNISSEURS D’ACCÈS À INTERNET MENTIONNÉS SUR CETTE DISQUETTE.
  2.  
  3. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT DOCUMENT AVANT DE D’UTILISER LES SERVICES DES FOURNISSEURS MENTIONNÉS SUR CETTE DISQUETTE.  SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC L’UNE OU L’AUTRE DES CLAUSES CI-DESSOUS, VEUILLEZ RAPPORTER LA DISQUETTE INUTILISÉE LÀ OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉE.  EN INSTALLANT OU EN UTILISANT LE CONTENU DE LA DISQUETTE, VOUS ACCEPTEZ LES MODALITÉS DÉCRITES CI-DESSOUS ET VOUS LES APPROUVEZ.
  4.  
  5.  
  6. Renseignements et aide
  7.  
  8. Apple Canada Inc. ("Apple") n’assume aucun service après vente ni aucun soutien technique en regard de votre accès à Internet, à l’exception du soutien de démarrage décrit dans la licence d’utilisation d’Apple Internet Connection Kit.
  9.  
  10. Toute question concernant les informations contenues sur cette disquette quant aux services offerts doit être dirigée directement au fournisseur concerné, au numéro indiqué.
  11.  
  12. Les problèmes de raccordement à l’Internet doivent être soumis à votre fournisseur d’accès au réseau Internet.
  13.  
  14. En cas de litige entre vous et le détenteur de la licence du logiciel ou votre fournisseur d’accès, Apple ne peut servir d’intermédiaire ni assumer la responsabilité de quelque conséquence que ce soit.
  15.  
  16.  
  17. Comportement sur l’Internet
  18.  
  19. Nous incitons les utilisateurs de l’Internet à s’abstenir de tout comportement ou de toute déclaration qui pourrait constituer un acte illégal, une menace, des propos diffamatoires, obscènes ou odieux, notamment un comportement ou des déclarations qui pourraient constituer un délit, entraîner la responsabilité civile ou contrevenir à une loi.  Toutefois, aucune surveillance n’est exercée sur Internet dans le but de prévenir de tels comportements et il peut s’y trouver des éléments indésirables pour les personnes mineures. Nous vous incitons à faire preuve de réserve lorsque vous utilisez Internet. 
  20.  
  21. Nous vous conseillons d’agir avec grand discernement dans votre évaluation des renseignements, des opinions, des produits et des services proposés par des tiers sur Internet. Nous vous prions de noter qu’Apple n’offre aucune approbation ni aucune garantie à l’égard des produits et services offerts par des tierces parties sur Internet. Toute opinion exprimée sur Internet par une tierce partie est de la responsabilité de son auteur et elle ne reflète pas nécessairement celle d’Apple Computer, Inc. ni celle d’aucune de ses filiales. Les utilisateurs peuvent ajouter, modifier, enlever ou cesser de présenter les renseignements, les éléments, les produits ou les services qu’ils offrent à n’importe quel moment et sans autre avis. 
  22.  
  23. NOUS INCITONS FORTEMENT LES PARENTS À CONTRÔLER L’ACCÈS À INTERNET ET À EN SURVEILLER L’UTILISATION PAR LEURS ENFANTS.
  24.  
  25.  
  26. Dédommagement
  27.  
  28. Vous acceptez la responsabilité des gestes que vous poserez sur Internet et vous acceptez de dédommager Apple et ses filiales et de les dégager de toute réclamation et de tous frais, y compris de tous frais juridiques et professionnels raisonnables, découlant de votre utilisation d’Internet, notamment de toute déclaration faite sur Internet, de tout document, fichier, logiciel ou de tout autre élément que vous installerez sur Internet, d’une infraction aux lois ou aux règlements applicables et de toute infraction à la présente entente.
  29.  
  30.  
  31. Exclusion de garantie
  32.  
  33. VOUS RECONNAISSEZ ET VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE LES INFORMATIONS SUR DIVERS FOURNISSEURS D’ACCÈS AU RÉSEAU INTERNET VOUS SONT LIVRÉES  “TELLES QUELLES ” ET QUE LES RISQUES RELATIFS À L’UTILISATION DU LOGICIEL ET À L’ACCÈS À L’INTERNET VOUS INCOMBENT ENTIÈREMENT. NI APPLE, NI AUCUNE DE SES FILIALES, NI AUCUN DE SES CONCÉDANTS N’OFFRENT DE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU TACITE, (I) QUE LE LOGICIEL FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION, QU’IL EST EXEMPT D’ERREURS OU QUE D’ÉVENTUELS DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, (II) À L’ÉGARD DE TOUT RENSEIGNEMENT, MATÉRIEL, PRODUIT OU SERVICE DISPONIBLE SUR L’INTERNET, OU QU’APPLE, L’UNE DE SES FILIALES OU L’UN DE SES CONCÉDANTS POURRAIT OFFRIR OU DISTRIBUER, (III) À L’ÉGARD DES RÉSULTATS DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU LOGICIEL, DE L’ACCÈS À L’INTERNET OU DE TOUT RENSEIGNEMENT, MATÉRIEL, PRODUIT OU SERVICE OFFERT OU DISPONIBLE SUR L’INTERNET, OU (IV) QUE TOUT LOGICIEL OU AUTRE FICHIER OFFERT OU DISPONIBLE SUR L’INTERNET EST EXEMPT DE VIRUS, DE VERS, DE CHEVAUX DE TROIE OU DE TOUTE AUTRE PROPRIÉTÉ CONTAMINATRICE OU DESTRUCTIVE, ET ILS DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE TACITE QUANT À LEUR VALEUR MARCHANDE ET À LEUR UTILISATION À UNE FIN PARTICULIÈRE. CERTAINES JURIDICTIONS INTERDISENT L’EXCLUSION DES GARANTIES TACITES. LES EXCLUSIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS POURRAIENT DONC NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS.
  34.  
  35.  
  36. Limitation de responsabilité
  37.  
  38. EN AUCUN CAS, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE, NI APPLE, NI L’UNE DE SES FILIALES, NI L’UN DE SES CONCÉDANTS NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES, PARTICULIERS OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISATION DES LOGICIELS OU DE L’ACCÈS À L’INTERNET, Y COMPRIS, MAIS SANS RESTRICTIONS, TOUTE ERREUR, LACUNE, INACHÈVEMENT OU DÉSUÉTUDE DE TOUT RENSEIGNEMENT, MATÉRIEL, PRODUIT OU SERVICE OFFERT SUR L’INTERNET, TOUTE INTERRUPTION, ERREUR, DÉFAUT OU DÉLAI DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, TOUTE ALTÉRATION OU SUPPRESSION DE FICHIERS, TOUT ACCÈS SANS AUTORISATION À DES ENREGISTREMENTS, DES PROGRAMMES OU DES SERVICES OU LEUR DESTRUCTION, OU TOUTE DÉFAILLANCE, QU’ELLE SOIT CAUSÉE OU NON PAR DES CIRCONSTANCES HORS DE LEUR CONTRÔLE RAISONNABLE. EN AUCUN CAS, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE, NI APPLE, NI L’UNE DE SES FILIALES NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT COÛT OU DE TOUT DOMMAGE RÉSULTANT, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, DE GESTES OU D’OMISSIONS D’UNE TIERCE PARTIE. CERTAINS ÉTATS INTERDISENT L’EXCLUSION DES GARANTIES TACITES. LES EXCLUSIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS POURRAIENT DONC NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS. La responsabilité d’Apple pour l’ensemble des dommages, pertes et recours en justice, qu’ils soient de nature contractuelle, délictuelle (y compris la négligence) ou autre, ne peut en aucun cas dépasser le montant total versé pour l’achat de votre Apple Internet Connection Kit.
  39.               
  40.